Tourisme

Nederlands_flag
Le luxe c’est la qualité de vie !

La Nouvelle Aquitaine est une région reconnue pour sa qualité de vie ; et la  Corrèze est un département riche en patrimoine, culturel et architectural où dominent la forêt, les rivières et étangs propices aux amateurs de randonnées pédestre ou V.T.T. et pêche.

Gimel les Cascades : un écrin de verdure

Suspendu au cœur d’un écrin de verdure perdu dans des gorges sauvages d’où jaillissent d’incroyables cascades.

Le village de Gimel vous ouvre ses portes pour une promenade inoubliable à la découverte de ses demeures de caractère, de son moulin, de son château médiévale et de sa petite église abritant un trésor inestimable.

A proximité du gite vous aurez accès à différents points d’eau (piscines, lac et étangs) pour goûter aux joies de la baignade.

Les nombreux restaurants, ferme auberge et marché de pays hebdomadaire vous feront apprécier la subtilité de la gastronomie limousine.


Luxury is also made of calm and space

New Aquitaine is a region known for its quality of life ; and Corrèze is a department rich in heritage, cultural and architectural places where dominate forests, rivers and lakes suitable for lovers of hiking, fishing or biking.

Gimel les Cascades : a green setting

Gimel les Cascades is a small village suspended in the heart of a lush greenery, lost in wild gorges from which spring incredible waterfalls.

Gimel les Cascades opens its doors for an unforgettable walk to discover its character houses, its mill, its medieval castle and its small church sheltering an inestimable treasure.

Close to the cottage you will have access to various water points (swimming pools, lake and ponds) to taste the joys of swimming.

The numerous restaurants, farm inn and weekly country market will make you appreciate the subtlety of the limousine gastronomy.


Luxe est gemaakt van rust en ruimte

Nieuwe regio Aquitaine is een icts bekend om de kwaliteit van het leven; en Corrèze is een departement rijk aan erfgoed, culturele en architectonische plekken waar domineren bossen, rivieren en meren geschikt voor liefhebbers van wandelen, fietsen of vissen.

Gimel les Cascades : een groene omgeving

Gimel les Cascades is een klein stadje gesuspendeerd in het hart van een weelderig groen, verloren in de wilde kloven van de lente qui ongelooflijke watervallen.

Gimel Waterfalls ict opent deuren voor een onvergetelijke wandeling naar ict karakter huizen te ontdekken, molen ict, ict en haar middeleeuwse kasteel kleine kerk schuilen voor een waardevolle schat.

In de buurt van het huisje vindt u-toegang tot diverse waterproblemen (zwembaden, meren en vijvers) aan de geneugten van het zwemmen proeven.

De talrijke restaurants, boerderij herberg en de wekelijkse boerenmarkt zorgt ervoor dat u de subtiliteit van de gastronomie limousine te waarderen.


Est de lujo hecha de calma y espacio

Nueva Región de Aquitania es un tic conocidos por la calidad de la vida; y Corrèze es un departamento rico en patrimonio, cultural y lugares arquitectónicos donde dominan los bosques, ríos y lagos adecuados para los amantes del senderismo, el ciclismo o la pesca.

Gimel-les-Cascades: un área verde

Gimel-les-Cascades es una pequeña ciudad suspendida en el corazón de una exuberante vegetación, perdido en gargantas salvajes de la primavera qui cascadas increíbles.

Cascadas de Gimel TIC abre las puertas para un paseo inolvidable para descubrir las casas de caracteres TIC, TIC molino, las TIC y su castillo medieval pequeña iglesia albergar un tesoro invaluable.

Cerca de la casa se-tiene acceso a diversos temas de agua (piscinas, lagos y lagunas) para degustar los placeres de la natación.

Los numerosos restaurantes, posada granja y mercado semanal país le harán apreciar la sutileza de la limusina de la gastronomía.

Villes et villages de caractère en Corrèze